[cma-l] Serbian broadcasting in Western Europe Media

[Salvatore Scifo]

--- Apologies for cross-posting ----
See below a request from the Novi Sad School of Journalism.
Maybe some of you have relevant information to pass on to them directly 
- I would naturally recommend checking with the volunteers who are doing 
the programmes, before including their contact details...
Kind regards

Salvo

------------------------------------------------------------------------
*Von:* Zdravko Isakov [mailto:zdravko at novinarska-skola.org.rs]
*Gesendet:* Mittwoch, 3. September 2008 13:11
**
*Dear Sir or Madam,*
*Novi Sad School of Journalism is a not-for-profit NGO which is 
currently implementing a project for Serbian Ministry for Diaspora.*
**
*This project includes, among other things, creating a database of 
electronic media broadcasting in Serbian language throughout Western 
Europe.*
**
*We would appreciate your help in identifying appropriate institution in 
your country which has a register of electronic media or some similar 
source of information.*
*Our next step will be to identify all radio and TV stations which may 
broadcast on Serbian language in your country.*
**
*All gathered information will be placed at disposal of Serbian Ministry 
for Diaspora and Serbian public via internet site.*
*Also, second part of the project includes creating a guide through 
journalist skills, with the main aim of improving quality of these media 
and therefore contributing to higher overall professional level of media 
in your country.*
**
*Your kind attention on this matter will be really appreciated, while 
for additional information I am at your disposal.*
**
*Thank you in advance and looking forward to your reply.*
*Sincerely,*
**
*Zdravko Isakov*
*Program Assistant*
*Novi Sad School of Journalism*
*Zmaj Jovina 4 / II*
*21000 Novi Sad*
*Serbia*
**
*+381 / 21 ? 42 42 46 tel*
*+381 / 21 ? 42 41 64 tel/fax*
Postovani/a,

Novosadska novinarska skola realizuje projekat za potrebe Ministarstva za
dijasporu koji, pored ostalog, obuhvata pravljenje baze podataka o
radio i TV stanicama koje imaju programe ili delove programa na srpskom 
jeziku sirom Evrope.

Molimo Vas da nam izadjete u susret i prosledite podatke ili kontakte koje
imate o medijima koji emituju na nasem jeziku ili udruzenjima koji
obuhvataju i medije, a koji rade na teritoriji koju pokrivate.

Sve dobijene informacije objedinicemo u jedinstvenu bazu podataka i
staviti na raspolaganju nasem Ministarstvu za dijasporu.
Takodje, drugi deo projekta obuhvata pravljenje prirucnika za novinare
srpskih radio i TV stanica u dijaspori, koji ce imati ulogu vodica kroz
novinarske vestine u cilju poboljsanja kvaliteta nasih medija u
inostranstvu.

Unapred zahvaljujem na pomoci, a za dodatne informacije stojim Vam na
raspolaganju.

S postovanjem,

Zdravko Isakov
Asistent programa
Novosadska novinarska skola
Zmaj Jovina 4 / II
21000 Novi Sad
Srbija

+381 / 21 42 42 46 tel
+381 / 21 42 41 64 tel/fax